第五章 抉擇能所詮

戊三•了知所詮和能詮之方法有三:

己一•破斥他宗

有二:

#### 庚一•欲許自相為所詮,

自相亦分:

##### 辛一•「義自相」為所詮:

【有一說瓶等實事,謂:義自相是所詮。】諸立名者等自相,是所詮,若謂:「取瓶來」之說法,則取彼能容水之器具來。此不應理。

【決定各個之自相,無窮故無法立名,若作名言之時際,難獲得最先自相。】義自相:境、時、相各個確定無窮盡,眼之所見和身之所觸謂:「此是瓶」陳述者和聽受者,未能安立名-瓶自相,倘若瓶自相,安立名←立名之時,容許能立名。其後名言之時若謂:「取瓶來」之詮說,最先彼安立瓶名,後安立名言之時境、時、相相混雜故,不能獲取自相。釋量論:「諸聲顯立名,彼為名言作,爾時無自相,故彼中非名。」又云:「於諸差別事,非有諸聲轉,無隨差別轉,由無名轉故。」「顯示諸異難,不能無果故。」

【過去、未來非所詮,彼二者無自相故。】若自相是所詮,不僅如此,過去瓶和和未來之瓶二者,變成非實聲之所詮,過、未二者無自相故,(過)壞滅與(未)不生無自相故。如云:「若具義連繫,過、未非所詮,義與彼盡故。」

【若詮聲之自相性,無需要眼、根、業等。】若能詮聲之自相是所詮,則應無所需要眼、相、作意三緣。依詮說性:云何能詮聲直接趣入自相,直接了知自相之故。如云:「於無根用者,他語不現故。」

【外義無相屬之故,非有緣根之相屬,言彼為此相連繫,是觀察故是遣餘。】一切義是各個不相摻雜之零落性,無實事之相屬,彼不住於實義,不顯現於諸根,根之對境之所詮自相,非能詮。彼故,此義之所詮是彼能詮。聯結是觀察,若非觀察則不成立相屬。故根識非作觀察性,不成立相屬之故。若了知故,成立相屬。如云:「言彼名為此,連繫所現義,若彼是連繫,彼非根行境。」因為不執取分別自相故不執取根識總相。

【最先作連繫之時,雖顯示自相,然而,立名能結合總相,為了設立名言故。】立名之前,經分別觀察後,於容水器謂「瓶」,設立名之時,顯示與不顯示瓶之自相皆可,於瓶之總相立名。其後作名言之時,則謂:「取瓶來」之說法,為取容水器之故。如云:「爾時明了現,義相非有故。」又云:「眼雖現彼義,然他示謂此,彼由聲相合,非是根行境。」倘若根之對境、聲,不作立名,然而:

【若根執聲聯繫義,雖無立名亦能知。】若執取根與聲相連繫之義,則雖不觀待立名,亦唯「眼根之現見」當執取立名。如云:「非未作連繫,應知自性故。」倘若,雖無與聲相連之義。

【隨行六根之門意,見、結、相繫、分別、似。見餘分別、境各異,故了知非有義相。】隨行六根門之意識與詮彼意識相繫之瓶,謂「瓶」結合作用,與現見作用無間而產生,雖彼是分別識,然而猶如無分別識相似於現量,若非如是,則現見不可能為真實。分別識未現見義自相,現見義是無分別識。彼二者,非有俱時趣入故。若謂:經驗性決定成立現見義故,謂現見性是分別識?此之答辯有二:

###### 壬一•若依意識俱時趣入之主張:

【俱分別,無分別意,一趣入境皆趣入。】俱分別與無分別之各自體性,雖然相異境,然於一趣入俱時趣入故。諸愚者們耽著同一境故是錯亂。

###### 壬二•義識依次極速趣入之主張:

【依次轉入極快速,愚者固執同一境。】倘若依汝之所許,「現見義」(思惟)、「分別識」二者,雖容許依次轉入,然而轉入極為快速之故。如瀑流無間斷而生,顛倒見後,執著為同一境。如是云:「有無分別意,由其頓轉故,或由速轉故,愚執彼為一。」

##### 辛二•「識自相」為所詮:

【識是自之定義故,彼不容許設立名。】若思維能作立名「識之自相」﹖云:非如是,前詮述義自相之諸過,於此亦相似。

#### 庚二•欲許總相所詮

亦分為:

##### 辛一•欲許總義為所詮

【不詮說聲之別相,而說總類故無過。】勝論師或謂若自相結合聲總相,則彼雖有過失,然而吾等承許瓶總,為所詮應無過之主張。

【無總義或雖然有,彼之結合無所需。】信許前已遮除總相成為無。若容許「有」總相,然而非別相雖安立名:非能作義,然而,別相-能作義之瓶,無相繫屬於自相,不能了知故,設立單獨總相之名無目的。

【若謂與總相相屬,是結合性之自相。】不作唯獨總相之立名,然若思惟與總相連繫之自相作立名﹖

【結合自之定義性,捨棄無所需總相。】若結合自相立名,則不需總相,若不結合自相而結合總相立名,亦不能了知自相,如彼迷途者問路於木段。拋棄無所需之總相,祈請直接以自相作立名。

【若謂自相無窮故,無法立名此亦同。】若謂瓶之自相無窮盡,無法週遍立名,與總相連繫之自相亦無窮盡故,無法週遍立名相似。

##### 辛二•欲許總聲為所詮:

【雪域與聲聞二者,許聲義直接所詮。】義自相與識自相二者,與住於義之總相,作為「所詮」後,外道者,認為存在詮說之過故,分別之境是總義性是直接所詮。諸西藏因明學者之承許。正量部等聲聞主張,任何一法不具「色」、「心」和「心所」謂之「名」相異於「聲」、「義」、「識」之「瓶」、「毛毯」等安立名。謂彼「名」和「相」亦相異於「聲」、「義」、「識」容許依於所詮義,謂「不相應行」是所詮之說法,此二種觀點同一義故,是遮除觀待之一方。

【結合不相應行故,無繫如何了知色】,從謂「瓶」之詮說,如:不知無繫之牛,「總義」或「不相應行」作立名故,不能了知「瓶之自相」不作立名,譬如:謂「瓶」之詮說,不能了知無相繫屬之牛。如是云:「名等無繫者,當不趣知義。」

【雖無相屬然相似,謂由顛倒趣知義。】「瓶自相」與「不相應行」雖無相屬,然而二者亦相似於腹膨大,足縮小之相故。結合為總義相亦從錯亂中了知自相,如錯亂之相似量。云:非如是。

【錯亂於相似境、時,少許錯亂非皆妄,此常轉成錯亂故,相似方式非錯亂。】非於一切境皆錯亂,雖有相似「天授」二人,若謂給予位於前面者,則不錯亂位於後面者。若認定謂:「結合『名』和『相』立名」,義自相非有錯亂,於一切時亦非有錯亂。譬如「天授」和「供雲」二人,量亦錯亂性。偶爾趣入「天授」,偶爾趣入「供雲」,此亦錯亂性。偶爾攝入義自相,偶爾攝入「名」與「相」之過,若非如是,一切士夫趣入名聲,則認取「義自相性」。陳述者與聽受者:趣入「名」與「相」相連繫之立名,以未現見義之故,謂相似方式而錯亂之說法是胡言亂語。如是云:「若義由理同,錯誤而轉者,應非一切時,非於境錯誤。」

己二•自宗所許

有三:

#### 庚一•定義:

【由立名是能所知】「所詮」之定義:俱名之所知;「能詮」之定義:能知義之立名。

#### 庚二•詳析:

【陳述與趣知二者,區分二二共為四。】陳述與趣知之時各個分為所詮能詮,二二共四種。

【敘述時善析其相,趣入時誤一而得。】陳述之時,實質之聲之所詮是-聲義。耽著之所詮-是義自相,實質之能詮是總聲。耽著之能詮,是聲之自相謂之。善知區分各相後,熟練於真實量論。趣知之時,不區分各個自相與總相,誤認為思維之實境與義自相一體,而趣入之故,而於名言之際獲得義自相。

#### 庚三•抉擇彼義

有三:

##### 辛一•成立無實有所詮之聲

【義與識是自相,總義二者無所詮:如彼非為所詮故,於真實義無所詮】「義」與「識」二自相,和「總義」、「總聲義」二者,此四者不應為所詮,別彼諸四種不可能有其餘之所知。若於真實義,則「所詮」無少許成立。釋量論云:「諸義所有總,以遣餘為相,此諸聲所說,彼無少體性,於無體總覺,見為總性故,於義成錯誤,或計無為總,彼亦染污故,彼中無實義,故非有體性,無性非所詮。」

##### 辛二•錯亂於無同份作立名之法:

【分別體性之錯亂,顯現聲義之幻影,執著彼為外界義,「彼」假立聲之所詮。】盡所有一切分別之自境,如毛髮或夢境之分別體性,錯亂無根本性,於聲義耽著為外界之義後而立名。「無同份」,亦非依西藏前期學者與聲聞之主張,謂:「總義不成立境」之說法。

##### 辛三•結合錯亂了知自相為應理:

【錯亂習氣所熏染,立名時相混應用,於名言時亦如是,故雖錯亂得真義。】無始之習氣所滋長,熏染於錯亂相力故,若彼立名之時,不區分義自相與總相,謂「此瓶」而立名,後時名言之際詮謂「用瓶裝水」之時,雖不問是「瓶之自相裝水」或「總義之瓶裝水」然而以其所取境了知義自相。釋量論:「於彼之體性,執取彼相義,為何之錯覺,無始見習轉。」三千五百頌云:諸分別意識,顯現自性之顛倒故,如執取實事。諸陳述者,如彼能辨別之名言。而非諸立名者,彼諸唯自之所緣思維容許能作義。觀察「外相」與「現相」所作之義攝於一體後而趣知。」諸真常唯心者,相異現相等方式,不思維為「無相異」,彼故於無實體之聲之所詮,然而耽著之所詮是所取境性。

己三•斷諍

有五:

#### 庚一•斷除-承許總實事類同所詮

【若謂聲遮反餘義,實事當轉成所詮。】分別識顯現彼義之幻相,若不遮反餘義,則詮說虛體相違,若遮反餘義,則如義自相轉成實事,若彼實事是所詮,詮說分別意識之幻相,與詮說總實事二者無差別性,若謂僅限於唯「名」之諍論,云:非如是。

【雖不遮反真實義,遮反是錯亂之相,總相不許錯亂性,彼故彼諸豈相似。】分別意識之幻相-總義,不遮反彼除「非真實義」外,然而分別識之方面,相反現相是顛倒性,無實體為外道所詮之總相,欲許為無錯亂之實事,豈有相似。如是云:「隨行聲隨行,義果由見習,所變無隨行,由覺無異故。」復次,詳析此義,釋量論云:「故於立名時,亦見自為果,與說義屬故,遣餘與聲屬。」名言之時,遮除其餘所不許後而趣知。若於立名之時,亦分別意識誤認現相,與義自相二者一體後,遮除非彼而立名之故,立名時之聲,成立遣餘。又云:「待不見於餘,待有見彼故,遣餘與聲屬,彼於事不可。」不應用實體之聲而應用遣餘之原因,為不俱枝葉之其餘石子等等未現見樹之名聲。其餘俱有枝葉旃檀等,某些現見彼樹之名聲。能依於(1)現見同類之名聲與(2)不見其異類之名聲二者,須應用彼聲與遣餘相連繫屬,而不與實事相連繫屬。倘若與實事相繫屬,則結合彼性故了知。其他,不需觀待於無實事。又云:「故無類等具,於義及彼等,非聞相繫屬,遮餘合聲故。」外道所欲許具有種性,功德所作差別,非有根之對境,若有根之對境,則須顯現別實體之異相故。義自相和彼諸種類..等,非有結合名聲,而於義自相之虛體性結合名聲之說,此不結合義自相而立名之理論,雖根識亦成立捨離分別見。

#### 庚二•斷除承許識自相類同所詮

【若詮分別之幻影,則謂識變成所詮。】倘若分別識所現之幻影,為總義是直接所詮,則彼別意識外,無相異之故。欲許識自相是所詮,產生詮說之過。釋量論云:「非等同意識,生彼相似覺。」

【自相虛體非所詮,觀察錯誤性無實,彼故分別之幻影,應許世俗故結合。】顯現彼相之識自相之支分為非所詮,錯覺故。執著外界之支分而立名,雖信樂無所結合之境,應許諸世俗者故,唯僅詮說:結合於總義立名而言。釋量論云:「外功能遮斷,雖無觸彼聲,其分別影像,彼究竟相屬,遣餘究竟故,說聞能遣餘,如遮由諸聲,於識現餘影,彼亦非義體,彼從亂習起。」又云:「義體性之總,一切性同故,彼依於遮故,所詮故非事。」

#### 庚三•斷除-若結合剔除則類同不相應行

【若立剔除之總名,謂等同不相應行。】若問結合總義而立名,則等同結合不相應行之過?

【若總義成立實有,汝雖真實然無實,無故謂無剔除境,明知則無能所詮。】謂:「實體之聲」結合其餘之辭,謂「總義」而非能作義不清晰,若欲許不具有色體、心、心所,成立實有,則信樂產生詮說「不相應行」之過,吾等之總義,不成立實有,總義是「所詮」和「無少許所詮」二者等同真實義故,遠離諍論之過。然若謂:與「了知總相」之說法相違?那麼:彼執取總相之分別識,假立為總相。於此思惟性,無觀察之旨趣,故無相違。倘若,雖然總義無少許所立名,亦了知自相。若謂即使所立「兔角」之名,亦轉成了知瓶?云:非如是。誤覺總義而得了知自相,誤覺兔角為瓶自相非有故,豈有相似?

#### 庚四•斷除-若無所詮,則名言當斷相續

【若無所詮誤覺空,故名言斷滅謂之。】義若無能所詮,則總聲與總義誤覺為自相而設立名,應是虛幻,以諸自欣喜覺識法者,謂不能依於義之故。以彼之故於錯覺之義,意識上無法堅固故,則一切名言皆斷滅。云:無過。

【依誤覺方式趣入,自相故,合理名言。】諸世俗者,總義誤覺為自相,爾後,若進行取捨義自相性,則名言相續。豈有斷滅。

#### 庚五•斷除-了知決定之相屬性,錯亂不應理

【了知斷定相屬性,錯亂相屬不需要。】西藏因明學家或謂所斷決相屬性,了知所取境為錯亂之相屬,又為何﹖

【自相與總義二者,錯亂後執為一體,三者任一所斷決,若無錯亂不立名。】彼所決定之相屬性為何﹖若於自相能決定立名,則發生外道所詮之過。若於總義能決定立名,則亦存在聲聞所詮說之過。若於總義和義自相,錯覺為同一體作立名,則成立吾等之承許故。無論如何,所作無誤覺之決定相屬是謬論胡扯。然若非汝自己能作決定立名之思惟。云:信樂能作。

【此「自相」、「幻影」二者,誤為同一趣入故,諸長者決定立名,顛倒爾後所取義。】如施幻術者,依世俗趣入義故,猶如咒語之迷惑而趣入義。義體與自相二者相揉同一體爾後,決定立名。如是幻術之錯覺而趣入義,依彼幻覺力量,對於義自相性趣入取捨,是諸凡夫們之解脫。釋量論如是云:「以知彼事益,了知遮餘故,何為其聲義,說即彼無違,識由聲所變,彼等所現遮,此隨義分行,如是聞遣餘。」

【無實有聲之所詮,耽著所詮是自相,所作錯誤相屬性,趣入無欺量士夫。】謂之攝集之偈頌。